To resolve a QuickBooks payroll service connection error, begin by checking your internet connection and firewall settings to ensure they're not blocking QuickBooks. Update your QuickBooks to the latest version, and then reset your QuickBooks Internet settings. This can often resolve connection problems. If the issue persists, contact QuickBooks support or your payroll service provider for further assistance.